员在提示您：看后求收藏（另类小说网www.cxlwcb.com），接着再看更方便。
一周后。
前往剑桥市的火车上，杰李马戏团的众人异常兴奋，
“听说了吗？我们这次回去，是因为陆爵士又创作了新戏剧。”
“嗯，五天前团长就收到电报了。”
“你连具体时间都知道？”
“我猜的。你想啊，那天团长那个兴奋劲儿，多明显啊！”
“哈哈哈哈哈！”
……
闹哄哄一片。
还好，这节车厢被马戏团包下来了，没人说什么。
最靠前的包厢内，团长李杰的女儿李黛正伏案写作，紧握着铅椠，小脸上又认真、又烦躁，
“这帮人好吵！”
过了片刻，
嚓——
她划掉了刚完成的那几行。
闺蜜周周探头过来，
“还不满意？”
李黛“嗯”了声，不爽地看了眼包厢外，说道：“他们就不能安静点儿吗？”
周周笑，
“可以啊。你就说你在给陆教授写信，他们肯定……唔咕……”
后面的话没敢说出口，
因为自家闺蜜正用杀人的眼光看来。
李黛挑眉道：“你知道的，我在尝试写剧本嘛~”
其实，她本来是想翻译《颠倒》的，
可族裔平等的故事地域性太强，不要说中国，恐怕在欧洲演出都会少些味儿，
翻译理所当然的失败，
毕竟，很少有人会喜欢与自身文化格格不入的戏剧。
但李黛知道，问题不只出在题材，
也因为她实力不济。
若一个故事具有普世价值，像宣扬爱情的《罗马假日》、回顾童真的《小王子》，只要翻译功力够，是能做好本地化的，
而李黛显然没有这样的功力。
于是，她不再尝试翻译《颠倒》，改为自己创作，
至于效果如何……
她看了看自己写的，感觉就是一坨。
周周叹气，
“创作戏剧很难，创作汉语戏剧，更难。未开言，已闻窦娥冤，一曲肝肠断，满堂皆惋叹……”
李黛吐槽道：“得了~得了~我可不准备和关大爷（关汉卿）去比。”
说完，她深吸一口气，接着埋头苦干，
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
![天灾后，我养了东北五仙[种田]](https://www.cxlwcb.com/images/100876/02611bb5ed1b3bf98bb1816e0544a03c.jpg)
